Men love a woman who still has an element of "lady" about her. Or, at least, is not as filthy as he is. Yes, its a double standard, but it doesn't make it any less true. Unless, of course, she's in bed with him - in which case, all bets are off.